Introducción a la lectura de Platón

Lo mejor de las muchas virtudes hacia las que podría llamarse la atención del lector son la naturalidad —o aparentemente tal— con que se elicita la calidad más propia del método y el temple platónicos y la constancia con que Koyré trata de conducir al lector hacia Platón (y no lejos de él, hacia ningunas especulaciones sutilmente trenzadas del comentador). El resultado conseguido es que aquél, nuevo o avezado, tendrá la tentación de volverse a Platón mismo; mas lo hará porque, al iniciarle el autor, habrá llegado a sentir que se está iniciando en manos de un filósofo, y de un filósofo platónico. Para el lector norteamericano, este libro no será únicamente una introducción al conocimiento de Platón y a su comprensión, sino un encuentro con el tipo más acabado de erudición esclarecedora; pues la obra de Koyré no es el exhaustivo y agotador tomo de los alemanes, ni el ensayo inglés, frecuentemente errático: es la concentración de un largo pensar y un gran dominio profesional del tema en un instrumento de análisis y de comunicación contagiosa. Es un ejemplo de filosofía en su mejor expresión francesa, un ejemplo de penetración platónica y de método socrático, al mismo tiempo que una introducción a ellos.