À travers la nuit et le vent

Dans les années 20 à Berlin, David et Hannah grandissent ensemble dans le quartier résidentiel de Schlosstrasse. À l'adolescence, l'amitié des jeunes voisins se transforme en amour tendre et sincère. Mais la montée de l'antisémitisme rend le quotidien de leurs familles de plus en plus éprouvant. 
En 1933, les parents et la soeur de David quittent l'Allemagne pour trouver refuge dans la Drôme. Hébergé chez sa tante, le jeune étudiant quitte à son tour Berlin aux prémices de la guerre, laissant derrière lui Hannah et la promesse d'être un jour réunis.
Séparés par les épreuves de ces années de guerre, David et Hannah sauront-ils se retrouver et offrir une nouvelle chance à leur amour ?